Provérbios
Já que se iniciou o mês de Dezembro, deixo aqui mais uma proposta, desta vez com provérbios.
Então, que achas de salientar a quadra em que estamos?
Vamos colocar provérbios referentes a este mês, ao natal, ao Inverno, ou um outro qualquer que esteja ligado à época.
Não é assim tão difícil, pois não?
Vou começar, cabe a ti continuar!
1. Dos Santos ao Natal, é Inverno natural.
2. Natal à segunda-feira: Lavrador alarga a eira.
3. Nuvens em Setembro: chuva em Novembro e neve em Dezembro.
Aproveita e deixa também uma sugestão de como usar os provérbios no jardim-de-infância.
Beijinhos e adiram por favor.
Elsa Mesquita
12 Comments:
At 3/12/06 19:32,
Anónimo said…
Elsa, parabéns pela iniciativa.
Não será possível retirar a codificação que parece antes do 1º de provérbio?
Um beijinho, esperando adesão da turma à tua iniciativa.
At 3/12/06 21:32,
Anónimo said…
Professor, também espero que haja adesão por parte dos colegas.
Peço desculpa pelo erro de codificação, mas o no meu browser não aparecia codificado, depois de abrir no internet explore verifiquei que realmente não estava bem.
Penso que agora está tudo direitinho...
Obrigado Professor Couto
At 3/12/06 21:48,
Educação de Infância 2º ano said…
olá Elsa!
sempre se torna mais facil dizer estes provérbios do que os trava-linguas...que tarefa complicada que sugeriste!
Por acaso não conhecia nenhum dos que referiste mas sempre ouvi a minha avó a dizer pela altura do natal este:
Natal em casa, junto à brasa.
ja conhecias?
beijinhu
Ana Filipa Silva
At 4/12/06 11:35,
Anónimo said…
olá Elsa!
Estou achar bastante interessantes as tuas propostas.
vou também deixar uns provérbios:
* * * Até ao Natal um saltinho de pardal. * * *
* * * Ande o frio por onde andar, no Natal cá vem parar. * * *
* * * Quem quer bom ervilhal, semeia-o antes de Natal. * * *
Uma boa semana de aulas para todos, que vai ser mais curta pois temos ai um mais feriado á porta.
Joana Guedes
At 4/12/06 19:27,
Anónimo said…
olá elsa! acho que estás a fazer um bom trabalho aqui no blog,parabéns! seguindo a tua iniciativa também deixo aqui um provérbio
Ó meu Menino Jesus
Ó meu Menino tão belo
logo foste nascer
na noite de caramelo.
beijinhos***
Patrícia Oliveira
At 4/12/06 20:11,
Anónimo said…
Já agora, aqui vão alguns, deixados noutro blog pela Cindy, aluna do curso pós-laboral:
A casa é das mulheres e a rua é dos homens
A homem calado e a mulher barbada em tua casa não dês pousada
A homem ocioso e a mulher barbuda de longe os saúda
A mulher casada o marido lhe basta
À mulher e à vinha o homem dá alegria
A mulher e o vinho tiram o homem do seu juízo
Do vinho e da mulher livre-se o homem, se puder
À mulher roca e ao marido espada
Arruído arruído – deu a mulher ao marido
Cresce o outro bem batido como a mulher com bom marido
De nenhuma mulher há que fiar e de todo o homem há muito que temer
De onde és homem? De onde é a minha mulher
Do homem a praça, da mulher a casa
Em casa do mesquinho mais pode a mulher que o marido
Entre dez homens nove são mulheres
Entre marido e mulher nunca metas a colher
Formosura de mulher não enriquece o homem
Fumo, goteira e mulher faladora põem os homens da porta para fora
Homem com fala de mulher nem o diabo o quer
Homem de palha vale mais que mulher de ouro
Homem do mar mija na cama e diz que está a suar
Homem tendo mulher feia tem a fama segura
Homem velho e mulher nova, ou corno ou cova
Mulher de bigode pode mais que o homem
Não há nada como uma mulher para fazer do homem quanto quer
O muito fiar dos homens e o pouco fiar das mulheres deitam a casa a perder
O que o marido proíbe a mulher o quer
Traga-o o marido e guarde-o a mulher
Sabem qual é o da minha predilecção?
Aqui vai: Homem de... vale mais que... ouro.
JMCouto
At 4/12/06 21:44,
Anónimo said…
Em 1º lugar queria dar os meus sinceros parabéns à Elsa pelas iniciativas que tem sido postadas no blog!
Deixo tambem aqui alguns proverbios,um em italiano que a minha avó costuma dizer nesta época natalicia:
"Natale non sarà Natale senza regali"
"Quem ao Natal não chegar já pouco vai durar."
"Mal vai Portugal se não há três cheias antes do Natal"
"Natal à sexta-feira por onde puderes semeia"
Bjinhos*
Ana Gonçalves
At 4/12/06 22:18,
Anónimo said…
Meninas, quem está de Parabéns são vocês, o trabalho só pode ser bom se todos colaborarem...
Oh Professor e o que diz a este?
Entre dez homens nove são mulheres...
Beijinhos
At 5/12/06 00:26,
Anónimo said…
Achei muito gira esta iniciativa da Elsa. Parabens ;) e por isso fui ver alguns proverbios e encontrei estes:
Quem vai ao S. Silvestre vai num ano, vem no outro e não se despe.
Ande o frio por onde andar no Natal vem cá parar.
Natal a assoalhar e Páscoa ao luar.
Dezembro quer lenha no lar e Pichel a andar.
É Natal, é Natal filhós com vinho não fazem mal.
Pelo Natal se houver luar senta-te ao lar. Mas se houver escuro semeia outeiros e tudo.
Natal é dar um beijo pela manhã ao pai e à mãe. Natal é dar amor a quem o quer e não o tem.
Até ao fim do Natal crescem os dias num saltinho de pardal.
No Natal semeia o alhal mas se o quiseres cabeçudo fá-lo no Entrudo.
Quem colhe azeitona antes do Natal deixa o azeite no olival.
Caindo o Natal à segunda-feira tem o lavrador de alugar a eira.
Mal vai Portugal se não há três cheias antes do Natal.
Beijinhos para todos
At 5/12/06 00:30,
Anónimo said…
Bem, neste momento não me ocorre nenhum provérbio :( Mas não posso deixar de dar os meus parabéns à Elsa. Grande iniciativa...E vá lá, não fiquem com amnésia neste momento como eu.
Beijinhos elsa. Amanha vou-te chatear um pouco para me ajudares a mexer com o blog, está bem? Só me desenrasco com fotos :P
Beijinhos**
At 5/12/06 20:39,
Anónimo said…
Inicialmente queria dar os meus mais sinceros parabéns à Elsa pelo seu trabalho e pela interacção criada nos colegas.
De facto, não me recordo de nenhum provérbio de Natal mas como queria participar nesta "actividade" criada pela Elsa, não pude deixar de pesquisar e o que encontrei está aqui.
-Quem ao Natal não chegar já pouco vai durar.
-Quem vai ao S. Silvestre vai num ano, vem no outro e não se despe.
-Ande o frio por onde andar no Natal vem cá parar.
-Natal a assoalhar e Páscoa ao luar.
-Dezembro quer lenha no lar e Pichel a andar.
-É Natal, é Natal filhós com vinho não fazem mal.
-Pelo Natal se houver luar senta-te ao lar. Mas se houver escuro semeia outeiros e tudo.
-Natal é dar um beijo pela manhã ao pai e à mãe. Natal é dar amor a quem o quer e não o tem.
-Até ao fim do Natal crescem os dias num saltinho de pardal.
-No Natal semeia o alhal mas se o quiseres cabeçudo fá-lo no Entrudo.
-Quem colhe azeitona antes do Natal deixa o azeite no olival.
-Caindo o Natal à segunda-feira tem o lavrador de alugar a eira.
-Mal vai Portugal se não há três cheias antes do Natal.
-Natal à sexta-feira por onde puderes semeia.
Já agora, um óptimo Natal para todos e um Beijinho.
Vera Mónica Silva
At 10/12/06 17:55,
Anónimo said…
Bem eu também tenho uns poucos para colocar aqui... :)
Na casa cheia, depressa se faz a ceia.
Na casa deste home quem não trabalha não come.
Não há guerra de mais aparato do que muitas mãos no mesmo prato.
Não há Sábado sem Sol, nem Domingo sem Missa, nem Segunda sem preguiça.
Natal a assoalhar e Páscoa ao mar.
Natal na praça e Páscoa em casa.
Nem em Agosto caminhar, nem em Dezembro marear.
Nem no Inverno sem capa, nem no Verão sem cabaça.
Penso que já chega e quanto à forma de os usar no jardim de infância, penso que nada melhor que usá-los para explicar determinada época festiva, como o natal, por exemplo, para lhes mostrar o que é hábito fazer-se na nossa comunidade... E também para lhes explicar certas atitudes correctas ou erradas, por exemplo: "não desejes mal ao vizinho, que o teu vem a caminho"
Soraia Cardoso
Enviar um comentário
<< Home